عمم

عمم
عَمَّمَ
['ʔʼamːama]
v
1) جَعَلَهُ عامًّا généraliser, propager, répandre

عَمَّمَت الحُكومَةُ التَّأْمينَ الصَّحٍِيَّ — Le gouvernement a propagé le système des assurances sociales.

2) نَشَرَ diffuser

عَمَّمَ التَّعْليماتِ — diffuser des instructions

3) أَلْبَسَهُ العِمامَةَ coiffer d'un turban

عَمَّمَ والِدَهُ — Il a coiffé son père d'un turban.


Dictionnaire Arabe-Français. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • عمم — عمم: العَمُّ: أَخو الأَب. والجمع أَعْمام وعُمُوم وعُمُومة مثل بُعُولة؛ قال سيبويه: أَدخلوا فيه الهاء لتحقيق التأْنيث، ونظيره الفُحُولة والبُعُولة. وحكى ابن الأعرابي في أَدنى العدد: أعمٌّ، وأَعْمُمُونَ، بإظهار التضعيف: جمع الجمع، وكان الحكم… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • عم | عمم | — الوسيط (عَمَّ) الشيءُ ُ عُمُومًا: شَمِل. و النباتُ: طال. و الرجلُ عُمُومةً. صَار عَمًّا. و القومَ بالعطيّة عُمومًا: شَمِلَهُم. ويقال: عمَّ المطرُ الأَرضَ. و رأْسَه عَما: لفَّه بالعمامة. (أَعَمَّ) الرجلُ: كرُمت أَعمامهُ وكثروا. و عمَّ الناسَ بخيره …   Arabic modern dictionary

  • روي — روي: قال ابن سيده في معتل الأَلف: رُواوةُ موضع من قِبَل بلاد بني مُزَيْنةَ؛ قال كثير عزة: وغَيَّرَ آياتٍ، بِبُرْقِ رُواوةٍ، تَنائِي اللَّيالي، والمَدَى المُتَطاوِلُ وقال في معتل الياء: رَوِيَ من الماء، بالكسر، ومن اللَّبَن يَرْوَى رَيّاً ورِوىً… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”